Исследовательская работа
Опираясь на книгу автора А.Журавлева «Диалог с компьютером» мы провели исследовательский эксперимент звукового соответствия стихотворения Сергея Есенина «Заметался пожар голубой…». Многочисленные экспериментальные данные, приводимые автором в книге, убеждают нас, что звуки речи не только содержательны, но и еще окрашены в восприятии каждого из нас в различные цвета. Носители языка, а в нашем случае поэт Есенин, окрашивают гласные вполне определенно. Основываясь на таблицы, приводимые Журавлевым в своей книге «Диалог с компьютером», мы провели следующие действия:
1) Подсчитали общее количество всех гласных букв (214);
1) Подсчитали количество гласной е (38), и (35), о (44), а(я) (60), у(ю) (20), ы (17);
1) Просчитали частоту использования определенной гласной в данном стихотворении.
38 : 102
214 1000
На основании данных вывели отношение к норме. Таким образом гласная е превышает норму в 1,7р., а она несет зеленый цвет;
1) Сделав просчеты звукоцветового соответствия стихотворения «Заметался пожар голубой…», мы составили таблицу «Звуковые соответствия в лирическом произведении Сергея Есенина».
Звуковые соответствия стихотворения
«Заметался пожар голубой…»
|
Звук буква |
Частота использования |
Норма |
Отношение к норме |
|
е |
38/214 |
102/1000 |
> в 1,7р. – зеленый, желто-зеленый |
|
и |
35/214 |
77/1000 |
> в 2,2р. – синий |
|
о |
44/214 |
126/1000 |
> в 1,5р. – светло-желтый, белый |
|
а(я) |
60/214 |
116/1000 |
> в 2,4р. – густо-красный, ярко-красный |
|
у(ю) |
20/214 |
110/1000 |
> в 0,8р. – темно-синий, темно-зеленый |
|
ы |
17/214 |
24/1000 |
> в 3,3р. – черный, коричневый |
Темные оттенки (буквы) и, у(ю), ы: 2,2+0,8+3,3=6,3
Светлые оттенки (буквы) е, о, а(я): 1,7+1,5+2,4=5,6
Гласные, передающие светлые оттенки, создают определенный фон стихотворению: тепло (желтый), жизнь (зеленый, красный). На наш взгляд фон стихотворения созвучен с темой любви лирического героя к женщине. Но все же в стихотворении преобладают темные оттенки: синий, который передается гласной и, темно-синий, темно-зеленый, который передается гласной у(ю) и преобладание черного, коричневого оттенка, передаваемого гласной ы. Если идет преобладание того или иного цвета выше нормы, то данный цвет создает настроение стихотворения, поэтому на наш взгляд настроение грусти, печали, мольбы передаются именно этими цветами.
Похожие публикации:
Сад и парк
Во второй половине XVIII века, в пору расцвета русской усадьбы, когда велось еще натуральное хозяйство, усадьба должна была обеспечивать себя сама. Основным источником дохода помещиков были, конечно же, земли, обрабатываемые крепостными к ...
Жизненный путь Зинаиды Николаевны Гиппиус
«Как много было в ней – непознанного,
не узнанного, отринутого Столько и
не бывает в обычной женщине!
Вообще, в женщине, – не бывает!»
Писать о Даме, законодательнице мыслящего Петербурга трудно. Трудно начинать. Трудно – понимать. Тр ...
Биография
Родился Есенин 21 сентября (4 октября) 1895 года в селе Константиново Рязанской губернии в семье крестьянина Александра Есенина. Мать будущего поэта, Татьяна Титова, была выдана замуж помимо своей воли, и вскоре вместе с трехлетним сыном ...